terça-feira, 6 de agosto de 2024

O groove húngaro

Quando a gente vê Viktor Orbán tocando o terror na Hungria fica com a impressão de que a coisa ali é zicada há tempos. Mas não dá pra esquecer que o país sempre foi todo cheio dos vanguardismos políticos – húngaros e húngaras não engoliram Stalin assim, de graça, e o país foi dos principais pontos de partida para o fim da Cortina da Ferro e a derrubada do Muro.

Mas coisa importantíssima que a gente esquece mesmo é que no século passado, moçada húngara fincou uma bota de salto na disco music. Sério. Um grupo chamado Neoton Familia fez um sucesso além-fronteiras no fim da década de 70. Seu maior hit era Santa Maria (1979) – sobre uma das caravelas de Colombo! –, foi traduzido para o inglês, assim como o nome do grupo: Newton Family. No Brasil, a música foi tema de novela das oito.

O que falar sobre esse grupo? É melhor ver:

 

Dá pra dizer que... bom, que o importante é ter saúde, né? Vai saber dos efeitos colaterais de se viver pra lá da Cortina de Ferro, Politburo roots. De mais a mais, devem ter todos doutorado em física, literatura comparada, grego ou neurocirurgia. Se bobear, até músico da Orquestra Sinfônica de Budapeste estava ali. E além do visual trabalhado no cetim, nas cuissardes e na lantejoula, o que são aquelas pessoas dançando loucamente ali atrás? Na boa, palavras me faltam, mas... chupa, Abba!

Para quem domina melhor o húngaro que o inglês, o original aqui.

Viszontlátásra!